أنتم أكثر من رائعووووووووووووووووون وتستاهلوووووووووووووووووون مليون بوسة
ارجوان, 2012/06/14 11:31
رائع ….
layer: abdelwahabhabit, 2012/05/21 08:29
very very fin
salem, 2012/03/08 21:30
نشكر جهودكم على هذا البرنامج
محمودحميدان, 2012/01/16 23:56
شكرا لكم على المجهود الجبار وفقكم الله
السر الحسن محمد عمر, 2012/01/06 16:51
Iam very happy fore this
sitti bey;, 2011/12/28 03:07
آمين وشكرا
khaled, 2011/12/07 14:40
اشكركم علي المجهود الجميل وارجو موافتنا بالجديد وارساله علي الآميل الخاص بي
sheekh69, 2011/11/26 01:18
شكرا على هذا العطاء الجزيل الرجاء مراسلتى بالجديد
alisemawy, 2011/10/22 11:21
شكرا لكم على هذا البرنامج وارجو ان ترسلو لي كل البرامج الجديجة على ايميلي
esammm, 2011/10/15 15:40
شكراا جزيلا على هدا البرنامج الرائع وارجو تفعيلة وتنصيبة على جهازى واليكم وافر اتقدير
علي الحاج, 2011/09/11 23:07
شكرا على هذاالبرنامج الرائع و ارجو اخباري كيفية تحميل النسخة العربية او ارسالها عبر البريد وشكرا لكم على خدماتكم
ahmed, 2011/08/28 19:35
اشكركملهذا البرنامج الرائع
abu sari, 2011/08/25 09:57
شكراً جزيلاً لك على كل ما تقدمه من مجهودات جبارة في تنزيلك للبرامج وتبسيطها
mohaammed, 2011/07/29 20:48
رجاءا ارسال البرنامج على ايميل وشكرا
nazeer, 2011/06/10 08:41
شكرا لكم اخوتي برنامج ممتاز كتير كتير
aqbawe, 2011/05/09 07:34
تحياتي شكرا لكم على هذا البرنامج الجميل لكن عندي سؤال بعض اليوتيوب لا يستطيع البرنامج تنزيلها لا اعلم السبب
mohammad mahmoud aleryan, 2011/04/18 19:34
شكرا جزيلا على هدا البرنامج الرائع وارجو تفعيلة وتنصيبة على جهازى واليكم وافر اتقدير
mohammed gassem, 2011/03/26 17:35
اشكر الشركه علي هذا البرنامج الخارق
abd, 2011/03/11 14:52
شكرا على ه البرنامج
mgdyragap, 2011/02/28 03:44
اشكر تعاونكم ودائمآ فى جديد ان شاء الله
nabil mohamad eldeeb, 2011/01/18 23:03
برنامج جميل وسهل وأفضله على برامج أخرى أشكركم كثيرا تمنياتى لكم مزيد من التقدم وعيد ميلاد سعيد
karam, 2010/12/18 23:07
اشكركم على هذا البرنامج واتمنا لكم التقدم والتوفيق
hamdydahab, 2010/11/27 02:05
ارجو ان ترسلوا هذا البرنامج على البريد الخاص بى وشكرا
شريف اشرف المصرى, 2010/11/26 21:43
برنامج جامد ا اووى بس عاوز اعرف اجدول عليه
hany.aref, 2010/11/19 01:33
كل سنه وانتم طيبين
MRAZD, 2010/11/03 06:08
تستحقون كل الشكر والتقدير
عيد سعيد, 2010/10/22 17:06
لكم عظيم شكري ولكن للاسف انا لا اعرف كيف يتم العمل من خلال هذا البرنامج وما هي مميزاته لانني دخلت عليه بالصدفة
مع خاص تحياتي
mhmd, 2010/10/13 00:05
مشكورين على الإبداع والمجهود العظيم وياريت إرسال البرنامج معرب على الإميل أكون شاكر أفضالكم جدآ محمد
sameh, 2010/07/14 05:55
good
sagir musa yari, 2010/07/09 18:50
please i whant to be your member
eidomar, 2010/05/09 01:45
انه برنامج جميل واريد معرفة كل شيء بتفصيل عن البرنامج وشرح بالصور بالعربي
وشكرا حزيلا
samyland, 2010/04/25 22:40
اشكركم جدا على البرنامج
لوكان باالامكان استعماله مجانا ارساله على الاميل اعلاه مع جزيل الشكر لانه برنامج جدا ممتاز
awwal musa, 2010/04/03 20:31
برنامج رائع أرجو الحصول على النسخة عبرالإيميل
salem naser, 2010/03/19 13:52
شكرا على البرنامج اكثر من رائع
سالم ناصر, 2010/03/19 13:48
شكرا
elqym, 2010/02/27 12:13
البرنامج شيق جدا ورائع واريد المزيد منه FIXMEFIXMEFIXMEعلى اميلى من احدث النسخ وشكرا
hamdi, 2010/03/01 15:24
very good
merohanem, 2010/02/14 00:29
اريدارسال البرنامج لي ولكم جزيل الشكر
عبدالحميدمحمود, 2010/01/19 15:09
شكرالكم على هذا المحهود الرائع أرحو لوتكرمتم ارسال البرنامح لى وشكرا
ZEZOOO89, 2009/12/31 21:05
مشكور على البرنامج الرائع
edith, 2009/12/28 13:22
Please make sure that 'DAP' and 'DAP Premium' are not translated.
Here are the Item IDs to be corrected:
Section 1 - ID20075, ID20079, ID10060, ID6001, ID32969, ID33028, ID62265, ID62510, ID62535, ID62256, ID2044, ID2055, ID61285
Section 2 - ID1377, ID1376, ID2257, ID20511, ID62295, ID62485, ID62541
Thank you
Edith
mekki, 2009/12/25 01:07
merci
akk109, 2009/12/19 19:21
مشكور علي البرنامج الرائع
azez, 2009/12/12 10:34
thanks
سشميتا, 2009/12/09 20:54
يعطيك الف عافيه البرنامج حملته بس يصادفني مشكلة في الاخير تظهر رساله مكتوب فيها
Error While unpacking program,cod LP5. please report to author
jonah, 2009/12/22 13:19
The issue you encountered is most likely caused by an antivirus application or other security program. If you continue to encounter this issue I recommend that you contact SpeedBit Support at [email protected].
emad, 2009/12/04 12:04
i need program
habibur rahman, 2009/12/06 21:46
i need program
thank pls sent to me
اشكركم على الخدمات المقدمه ارجو ارسال النسخه العربيه للبرنامج على الاميل مع الشكر
مشكورين جدا يااخواني علي هذا البرنامج الجميل وأأمل ارسال النسخه العربيه علي ايميلي مع وافر التحيه
jamal, 2009/09/25 11:16
شكرا على هذا الموضوع الجميل ونرجو ارساله الينا
ابوعمار, 2009/09/22 19:45
برنامج رائع واتمنى ارسال النسخه المعربه على ايميلي…….وشكرآ
karima, 2009/10/04 09:41
برنامج جميل ارجو إرسال نسخة على الاميل حقتى وشكرا
ALMGHOOL, 2009/09/08 16:53
مرة إشتغلت بالصدفة وما عاد لإشتغلت علموني الطريقة وشكرا يا ناس سا عدوني أنا منزل البرنامج من الموقع الاصلي وأبغى أشغل ميزة التسريع علموني كيف تكفون
fahad , 2009/09/05 12:52
الشكر الجزيل للقائمين بامر هذا البرنامج الجميل ارجو ان اجد نسخة منه على البريد الالكترونى لشخصى
khaled, 2009/08/22 05:13
السلام عليكم,,,,,
أرجوء أرسال النسخة كاملة وايضاً طريقة أستعماله كاملة,,,
ولكم جزيل الشكر والعرفان والسلام عليكم
khaled, 2009/08/22 05:11
السلام عليكم,,,,,
أرجوء أرسال النسخة كاملة
ولكم جزيل الشكر والعرفان والسلام عليكم
dr.muhammadalali, 2009/08/08 16:29
جزاكم الله كل خير … برنامج رائع
طائر المساء, 2009/07/30 05:32
مشكور 6شهور
rafik, 2009/07/22 15:43
ارجو ان اجد نسخة منو شكراااااااااااا
Naser Mohmmed Jumma, 2009/07/14 20:28
الشكر الجزيل للقائمين بامر هذا البرنامج الجميل ارجو ان اجد نسخة منه على البريد الالكترونى لشخصى
ASHRAFHAMEDO, 2009/07/11 11:53
البرنامج رائع جدا
اشكركم على هذا المجهود
ارجو الحصول على النسخة العربية على ايميلى
شكرا جزيلا
f]du, 2009/07/03 22:52
مجهود رائع ممكن التسخه عبر الايميل
f]du, 2009/07/03 22:24
برنامج اكثر من رائع ممكن ان احصل على النسخه العربيه عبرايميلي
ali yasin, 2009/06/19 04:17
اشكركم على الخدمات المقدمه ارجو ارسال النسخه العربيه للبرنامج على الاميل مع الشكر
ابوطارق, 2009/06/14 22:58
افضل برنامج تحميل على الإطلاق منذ سنوات عدة
ashraf salih shokry, 2009/06/14 13:15
very thanks for very nice program. but i needthe arabic v.
admin2, 2009/06/14 17:59
After you download DAP 9.2 beta, click Languages on the main toolbar and choose Arabic.
Let me know if you need any further help. oshrat
ashraf fathy, 2009/07/01 06:17
أاّمل ان اجد فى هذا البرنامج المميزات التى لم اجدها فى البرامج الاخرى وأنا اعتقد ذلك
شاكر جدا على هذا المجهود الذى تبذلونه فى محاولة ارضاء كل الآراء
admin2, 2009/06/08 12:58
Be the first to try the new DAP 9.2 Beta!
Once you see your translation on the actual DAP screens, you may want to make some changes - shorten, adjust or edit your text. Please do so on Wiki templates Section 1 and Section 2.
Cheers! oshrat
fadey, 2009/06/08 02:06
شكرااا على ابرنامج رائع نرجو اخبارناكيفية تحميل النسخة العربية او ارسالها عبر البريد
وشكرااا لكم على خدماتكم
ahmed mosua, 2009/09/27 01:23
Bold TextCode Text
mohamedahmed, 2009/10/07 00:16
أشكركم على المجهودات الجبارة التي تبذولونها في سبيل المعرفة جعلهاالله في ميزان حسناتكم ورحم الله والديكم .
test91.186.251.32, 2009/05/10 10:04
شكرآ لخدماتكم - أرجو أرسال البرنامج المعرب عالأيميل شاكرين خدماتكم
test217.53.100.35, 2009/05/07 02:32
tank you for great program
test41.236.152.175,10.5.5.19, 2009/05/04 04:22
شكرا لكم علي هذا البرنامج العظيم وجزاكم الله خيرا
test41.236.211.125, 2009/04/27 03:07
ارجو ارسال كل جديد لديكم ولكم جزيل الشكر
test41.233.5.243, 2009/04/26 09:04
ممتاز والف شكر
test208.184.6.50, 2009/04/24 20:39
اريد معرفة كيفية الاستعمال وما الفائدة منه
test217.139.156.55, 2009/04/14 20:07
اشكركم هلى هذا البرنامج الجميل جزيل الشكر
test41.235.42.49, 2009/04/12 15:17
برنامج جيد اين المزيد
test89.5.234.92, 2009/04/09 16:49
شكرا علي البرنامج الرائع مع اطيب التمنيات نحو تقدم افضل
لكم جميعا تحياتي
test62.120.217.53, 2009/04/02 22:24
البرنامج سيء عندي وبطيء زي التورينت لا بل أسوء
test41.196.253.134,192.168.0.62, 2009/03/29 11:01
so easy program
test94.128.125.28, 2009/03/28 20:59
شكرا على الامبلات الحلوه
test41.235.253.13, 2009/03/26 08:48
هايل
test41.236.227.52, 2009/03/24 12:52
god idea
mohamedabdelwahab, 2010/03/04 07:06
اشكركم شكرا جزيلا على برنامجكم المحبب الىّ والى جهازى لكم ان تفخروا به
You could leave a comment if you were logged in.
translation_arabic.txt · Last modified: 2014/11/24 09:46 by admin
Discussion
Hey translators! Please keep up the good work and finish the translation (section 1 and 2) so we can move on to the next level
Also, please make sure to add your name to the credits page only. This will help us make sure that you are properly recognized.
Thank you! Edith
شكرا لكم جمبعا
برنامج هايل جدا جزاكم الله خيرا
برنامج هايل جدا جزاكم الله خيراExternal Link
شكرا لكم البرنامج رائع
اشكركم وارجو ارسال نسخة من البرنامج
رائع ….
very very fin
نشكر جهودكم على هذا البرنامج
شكرا لكم على المجهود الجبار وفقكم الله
Iam very happy fore this
آمين وشكرا
اشكركم علي المجهود الجميل وارجو موافتنا بالجديد وارساله علي الآميل الخاص بي
شكرا على هذا العطاء الجزيل الرجاء مراسلتى بالجديد
شكرا لكم على هذا البرنامج وارجو ان ترسلو لي كل البرامج الجديجة على ايميلي
شكراا جزيلا على هدا البرنامج الرائع وارجو تفعيلة وتنصيبة على جهازى واليكم وافر اتقدير
شكرا على هذاالبرنامج الرائع و ارجو اخباري كيفية تحميل النسخة العربية او ارسالها عبر البريد وشكرا لكم على خدماتكم
اشكركملهذا البرنامج الرائع
شكراً جزيلاً لك على كل ما تقدمه من مجهودات جبارة في تنزيلك للبرامج وتبسيطها
رجاءا ارسال البرنامج على ايميل وشكرا
شكرا لكم اخوتي برنامج ممتاز كتير كتير
تحياتي شكرا لكم على هذا البرنامج الجميل لكن عندي سؤال بعض اليوتيوب لا يستطيع البرنامج تنزيلها لا اعلم السبب
شكرا جزيلا على هدا البرنامج الرائع وارجو تفعيلة وتنصيبة على جهازى واليكم وافر اتقدير
اشكر الشركه علي هذا البرنامج الخارق
شكرا على ه البرنامج
اشكر تعاونكم ودائمآ فى جديد ان شاء الله
برنامج جميل وسهل وأفضله على برامج أخرى أشكركم كثيرا تمنياتى لكم مزيد من التقدم وعيد ميلاد سعيد
اشكركم على هذا البرنامج واتمنا لكم التقدم والتوفيق
ارجو ان ترسلوا هذا البرنامج على البريد الخاص بى وشكرا
برنامج جامد ا اووى بس عاوز اعرف اجدول عليه
كل سنه وانتم طيبين
تستحقون كل الشكر والتقدير
لكم عظيم شكري ولكن للاسف انا لا اعرف كيف يتم العمل من خلال هذا البرنامج وما هي مميزاته لانني دخلت عليه بالصدفة مع خاص تحياتي
مشكورين على الإبداع والمجهود العظيم وياريت إرسال البرنامج معرب على الإميل أكون شاكر أفضالكم جدآ محمد
good
please i whant to be your member
انه برنامج جميل واريد معرفة كل شيء بتفصيل عن البرنامج وشرح بالصور بالعربي وشكرا حزيلا
اشكركم جدا على البرنامج لوكان باالامكان استعماله مجانا ارساله على الاميل اعلاه مع جزيل الشكر لانه برنامج جدا ممتاز
برنامج رائع أرجو الحصول على النسخة عبرالإيميل
شكرا على البرنامج اكثر من رائع
شكرا
البرنامج شيق جدا ورائع واريد المزيد منه FIXMEFIXMEFIXMEعلى اميلى من احدث النسخ وشكرا
very good
اريدارسال البرنامج لي ولكم جزيل الشكر
شكرالكم على هذا المحهود الرائع أرحو لوتكرمتم ارسال البرنامح لى وشكرا
مشكور على البرنامج الرائع
Please make sure that 'DAP' and 'DAP Premium' are not translated.
Here are the Item IDs to be corrected:
Section 1 - ID20075, ID20079, ID10060, ID6001, ID32969, ID33028, ID62265, ID62510, ID62535, ID62256, ID2044, ID2055, ID61285
Section 2 - ID1377, ID1376, ID2257, ID20511, ID62295, ID62485, ID62541
Thank you
Edith
merci
مشكور علي البرنامج الرائع
thanks
يعطيك الف عافيه البرنامج حملته بس يصادفني مشكلة في الاخير تظهر رساله مكتوب فيها Error While unpacking program,cod LP5. please report to author
The issue you encountered is most likely caused by an antivirus application or other security program. If you continue to encounter this issue I recommend that you contact SpeedBit Support at [email protected].
i need program
i need program
thank pls sent to me
اشكركم على الخدمات المقدمه ارجو ارسال النسخه العربيه للبرنامج على الاميل مع الشكر
Strike-through Text * * Unordered List Item Bold TextUnderlined Textمشكور على هذا البرنامج
مشكوين على هذاالبرنامج القيم
شكرا جزيلا
thank pls sent to me
مشكورين جدا يااخواني علي هذا البرنامج الجميل وأأمل ارسال النسخه العربيه علي ايميلي مع وافر التحيه
شكرا على هذا الموضوع الجميل ونرجو ارساله الينا
برنامج رائع واتمنى ارسال النسخه المعربه على ايميلي…….وشكرآ
برنامج جميل ارجو إرسال نسخة على الاميل حقتى وشكرا
مرة إشتغلت بالصدفة وما عاد لإشتغلت علموني الطريقة وشكرا يا ناس سا عدوني أنا منزل البرنامج من الموقع الاصلي وأبغى أشغل ميزة التسريع علموني كيف تكفون
الشكر الجزيل للقائمين بامر هذا البرنامج الجميل ارجو ان اجد نسخة منه على البريد الالكترونى لشخصى
السلام عليكم,,,,, أرجوء أرسال النسخة كاملة وايضاً طريقة أستعماله كاملة,,, ولكم جزيل الشكر والعرفان والسلام عليكم
السلام عليكم,,,,, أرجوء أرسال النسخة كاملة ولكم جزيل الشكر والعرفان والسلام عليكم
جزاكم الله كل خير … برنامج رائع
مشكور 6شهور
ارجو ان اجد نسخة منو شكراااااااااااا
الشكر الجزيل للقائمين بامر هذا البرنامج الجميل ارجو ان اجد نسخة منه على البريد الالكترونى لشخصى
البرنامج رائع جدا اشكركم على هذا المجهود ارجو الحصول على النسخة العربية على ايميلى شكرا جزيلا
مجهود رائع ممكن التسخه عبر الايميل
برنامج اكثر من رائع ممكن ان احصل على النسخه العربيه عبرايميلي
اشكركم على الخدمات المقدمه ارجو ارسال النسخه العربيه للبرنامج على الاميل مع الشكر
افضل برنامج تحميل على الإطلاق منذ سنوات عدة
very thanks for very nice program. but i needthe arabic v.
After you download DAP 9.2 beta, click Languages on the main toolbar and choose Arabic.
Let me know if you need any further help. oshrat
أاّمل ان اجد فى هذا البرنامج المميزات التى لم اجدها فى البرامج الاخرى وأنا اعتقد ذلك شاكر جدا على هذا المجهود الذى تبذلونه فى محاولة ارضاء كل الآراء
Be the first to try the new DAP 9.2 Beta!
Once you see your translation on the actual DAP screens, you may want to make some changes - shorten, adjust or edit your text. Please do so on Wiki templates Section 1 and Section 2. Cheers! oshrat
شكرااا على ابرنامج رائع نرجو اخبارناكيفية تحميل النسخة العربية او ارسالها عبر البريد وشكرااا لكم على خدماتكم
Bold Text
Code Textأشكركم على المجهودات الجبارة التي تبذولونها في سبيل المعرفة جعلهاالله في ميزان حسناتكم ورحم الله والديكم .
شكرآ لخدماتكم - أرجو أرسال البرنامج المعرب عالأيميل شاكرين خدماتكم
tank you for great program
شكرا لكم علي هذا البرنامج العظيم وجزاكم الله خيرا
ارجو ارسال كل جديد لديكم ولكم جزيل الشكر
ممتاز والف شكر
اريد معرفة كيفية الاستعمال وما الفائدة منه
اشكركم هلى هذا البرنامج الجميل جزيل الشكر
برنامج جيد اين المزيد
شكرا علي البرنامج الرائع مع اطيب التمنيات نحو تقدم افضل لكم جميعا تحياتي
البرنامج سيء عندي وبطيء زي التورينت لا بل أسوء
so easy program
شكرا على الامبلات الحلوه
هايل
god idea
اشكركم شكرا جزيلا على برنامجكم المحبب الىّ والى جهازى لكم ان تفخروا به